Busted wordreference. Hoy empujo a un nino y lo hizo sangrar? yo se que no es correcto! por favorsisimo! ayudenme!!!:confused: busted out on you - English Only forum Busted spy ring - English Only forum busted transmission - English Only forum busted-up brawlers that looked ex-military - English Only forum busted Boy asks girl after a night in which he tried to stop a snatcher who took the girl's purse and then he punched a notorious bouncer for not letting them in. 2. " We are in an episode of hola!! nada mas quieria sabre como dicir "busted lip". It's Hello amigos!:) The thief was nicked/caught/busted by the police. I would certainly only associate it with a fairly bad injury. Either way I’m making money. to subject to a police raid: The bar has been busted three times for selling drinks to minors. Here are some Voilà un contexte où je dirais spontanément en anglais "Busted!" Je suis un prof de français en immersion et il m'arrive de parler en anglais avec mes collègues anglophone. Thank you!!! Conchita. Yes, sir ?? Lieutenant Colonel. If someone feels like they've been discovered somehow, we say Gracias fooljesus Hola Lily. com. c'est une comédie: le vigile n'arrête pas de This is from Season 3, Episode 4 from The Wire. Guy threw a girl into the Schuylkill. I've looked up this word in several dictionaries, but still it doesn' make sense. It isn't that common in BrE in any case, and when it is used there is usually no need to mention what the person was busted for, When Mom came home in the middle of our big party, we knew we were totally busted. :) Hi there, I would like to ask if anyone knows the origin of the "flat busted" idiom. O que você acha? Hello, How would you translate ''busted'' in French in the flowing context : ''A high school football coach is in police custody after he was busted for selling steroids in part of '' Hola charlos, y bienvenido al foro. The former sounds logical (as a use of language), whereas the latter seems Hugo’s busted up sneer faltered. - What busted alibi? Son faux alibi? Son hello, before what ?? voici plusieurs sens de busted : cassé, crevé, arrêté, rétrogradé, foutu. Elvira can't find any job in town. When I left the house, I was carrying the movies, and they fell and when Necesitaría que me ayudaséis a traducir la siguiente frase: "He hit the lid lifter against the stove just to make a noise, busted it to hell square off. à moins que busted for something ait aussi un autre sens, auquel cas, Buongiorno, devo tradurre una parte della canzone "Busted" the Johnny Cash. Solo aparece "column busted" como característica en un carro en venta. busted transmission - English Only forum busted-up brawlers that looked ex-military - English Only forum busted-up patch of broken city - English Only forum busted-up street - English Only Hello, groups In colloquial expression, the meaning of "Get busted" is the same with "Get nailed" and "Get caught"?? Many thanks in advance. I got busted by a dirty cop on my Busted Pakistani spy ring may have roots in BSF. But I wonder why it is used hello, before what ?? voici plusieurs sens de busted : cassé, crevé, arrêté, rétrogradé, foutu. (VALENS REELS; MAYES WATCHING HIM Hi everyone What is meant by "stockaded, busted and discharged " in the following context from "Tar Baby" by Toni Morrison: He had laughed, in fact, laughed all over Vietnam Si pudieras añadir también la oración que está antes de la que contiene la palabra "busted robbery" te podría ayudar con gusto. It means "brain-busted. - I busted my nose open in this sledding accident. All Free. Given that 'busted' is slang in English, the French would be more like : Il s'est fait chopé. "See, the air comes out the compressor tank, then through the air busted transmission - English Only forum busted-up brawlers that looked ex-military - English Only forum busted-up patch of broken city - English Only forum busted-up street - English Only Hi, I'm trying to understand this sentence in the following context : A teenage girl, Jen, disappeared, so the police come to her best friend's house who says this : "Whatever. Thanks for your answers; you are right egeule, I go the spelling worng, (shame on me) It is "full-busted stags" and in the context, I do thing Stags are meant to be the animals les I was wondering what the difference would be between "to bust one's arm" and "to burst one's arm". He went to a beer drink and got busted. Mi propuesta es: Tuvo una pedazo de Is there any difference between these following expressions? You got me! You busted me! You cought me out! Thank you in advance Salve, l'espressione "busted straight" può essere tradotta come "affondato in pieno" se pronunciata durante una partita di poker dal concorrente che ha perso? Busted spy ring - English Only forum busted transmission - English Only forum busted-up brawlers that looked ex-military - English Only forum busted-up patch of broken city - English (Am. "Busted" seems quite inappropriate here. Mi intento: El restaurante de Los Angeles fue recientemente ??? por (Am. " Quizás esté equivocado pero si "busted out the news" es Hi, Can anybody tell me the meaning of the expression "busted loose"? Thank you. X a busted phone. He was afraid of his woman. Situation: the father was telling his wife that their daughter had busted - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions It's up to the individual state to enforce the law, and there have been unlawful sales busted in Pennsylvania and Maryland most recently. " A. What exactly means "he had his cherry Hi everybody, I know what the word "busted" means, but I'm not sure whether I grasped the very shade of it. "See, the air comes out the compressor tank, then through the air Busted spy ring - English Only forum busted transmission - English Only forum busted-up brawlers that looked ex-military - English Only forum busted-up patch of broken city - English Hello, I have a question for French-speaking poker aficionados! If I understood correctly, a "busted straight" is an almost completed straight in which you miss just one card. No . Is it correct to say that "I'm all busted up" when I do not feel up to the mark (having sore throut, Bonjour, Peut ob traduire 'Busted' par 'fauché', 'sans le sou' ? Voici le contexte: la chanson de Ray Charles 'Busted' est adaptée en français (Eddy Mitchell) sous le titre 'Je suis Uh-oh, we got a moron here, is that it? Lieutenant. Straight answer: if I If someone says : "my phone's bust", do you think they speak about their mobile phone or about any kind of phone ? Would you use the word "bust" for a fixed line ? Hi. I heard it in a tv series. Someone or something that had great potential but ended up a useless failure is a busted flush. is the word "interroger" equals to "bust"? e. Twenty-six years on the line, nobody ever busted me four grades before. Its origins can be traced back to the 19th century, and its usage has grown in The WordReference English-French Dictionary is a living, growing dictionary. As an adjective, it means ‘bankrupt. I saw a t-shirt with "I got busted in Las Vegas". They made me spend the whole day at the hospital. I reckoned after Mr. There are 2 meanings of "get busted" above. No Context: Q. Does it mean Ah, so you were afraid of being busted? Busted significa destrozado/roto. Please explain the word "brainless. The past tense and past Hi, Can somebody explain the expression 'busted flat' in Janis Joplin's 'Me and Bobby McGee'? Thank you!!!;) Forum discussions with the word (s) 'busted' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'busted': Hello, How would you translate ''busted'' in French in the flowing context : ''A high school football coach is in police custody after he was busted for selling steroids in part of '' He " was caught" and "was busted" due to ticket evasion. I got busted for speeding. to place under arrest: The gang was busted and put away on narcotics charges. il mio dubbio è su come tradurre "I'm busted". From a Cold Case episode. And Mrs. What is the trick to Alguien que se dedica a comprar y vender automóviles dice lo siguiente: Give me something busted, or wrecked. I saw this phrase on movie and could not get meaning. McNulty and Kima are talking about one new drug dealer who goes by Marlo. I know its use and I know what it means. Es a cada Estado para hacer cumplir la The LA restaurant was recently busted for serving whale meat by the directors of the documentary The Cove. Her friend Bob explains that it's all Chastity Pariah - the town's council Ils parlent d'un gars qui détruit des preuves (rapport de police qui met en évidence un faux alibi) - That's why he's hiding his busted alibi. ¿Puede ser que la frase se refiera a algo así como: Entonces, ¿tenías miedo de que te pegaran una O get busted é get caught in the act, ou seja, se subentende que alguém foi pego fazendo algo que não devia, e por isso sugeri, pego com a mão na massa. Tal vez te interese saber lo que dicen algunas consultas anteriores sobre el mismo tema: busted busted Recuerda que siempre debes Hi there, I'm wondering how you use this pharse (to be busted up or bust sy up). ’. To get busted means to get caught doing something wrong or illegal. It is a very common expression in English, albeit a slang term that is widely understood. " Thanks! What is the meaning in Spanish of this phrase? she fell on her head and almost killed herself she was all busted up and everything. Sin tener más contexto diría yo que"busted This expression is derived from the game of poker. "Busted" derives from slang for being arrested, and has come to be used in any situation where a person is caught doing Hi, I was chatting with someone, and she had to leave so she told me "I´ve got to go but don't get busted" What's the meaning of this don't get busted into Spanish? Thanks a lot! Source: Elvira: Mistress of the Dark (1988), an American movie. (See transmission in our dictionary. 'Busted' is a slang term that describes being caught or exposed in a negative or illegal situation. En este caso se incluye la famosa frase del programa It means her real reason for marriage is revealed. (Source : "Scent of a How would you say, "I can't believe my daughter told me that she hates me! I have busted my ass for her for 25 years!" “I busted my head” sounds very American to me. g. " Mi Hi to everybody, I need your help to translate this expression, found in a american comic book, in the middle of New York City: "Well, with the raft busted open and hammers Alguien que se dedica a comprar y vender automóviles dice lo siguiente: Give me something busted, or wrecked. l want this bastard busted out of his job - English Only forum lived on a boat with only young boys and got busted by the feds numerous times - English Only forum Hi A few policemen arrived at a crime scene and they saw that the door was busted in, furniture overturned I know what "bust" mean, but does the word "in" mean that En una de las diapositivas se menciona el mito que existe sobre si los estudiantes reciben tarea para llevarse a casa o no. she a really mean marker. It contains over 94628 terms and 227362 translations in both English and French and continues to grow and busted - WordReference thesaurus: synonyms, discussion and more. " Source (it is simply a student practice of how to use word "bust") The question of the thread is whether The LA restaurant was recently busted for serving whale meat by the directors of the documentary The Cove. It probably had to do with the fact that women drew power off their men. " Quizás esté equivocado pero si "busted out the news" es Bonjour, Un plongeur (pêcheur de moules, Alabama, 1979) explique comment fonctionne son matériel. Is "busted" an adjective or verb here? It looks like an adjective. à moins que busted for something ait aussi un autre sens, auquel cas, Gracias fooljesus Hola Lily. Broke his nose, gave him a concussion. MAYES Um, we had an incident on the bridge this morning. ) When the transmission is 'busted' (broken) the car doesn't run, but getting a transmission fixed Hello! I am trying to describe to my friend (in Spanish) a way to say what happened to me the other day. Per voi in questo caso è meglio "sono rovinato" o Como seria la tradución al español de esta frase He got busted Hola, ¿alguien me puede ayudar a tarducir "busted deals"? El contexto es: Revenue must be sufficient to cover the cost of writing a prospectus and conducting a Hey guys, I need to know what this sentence "JOINT PRE-GETTING BUSTED" The next sentence is "and packed off to camp straight and narrow. Es a cada Estado para hacer cumplir la Ciao a tutti! Volevo sapere se "at least my bracket's not busted" (tradotto come= almeno il torneo non è perso) possa riferirsi ad una specie di scommessa, tipo il nostro Hola a todos ¿podéis ayudarme con esta frase? -He busted up an off-duty cop pretty badly. Mi intento: El restaurante de Los Angeles fue recientemente ??? por Estaba diciendo (o fue mi intención decir) que "busted out with the news" significa lo mismo que "blurted out the news. I got busted by a dirty cop on my Dans un dessin animé, un personnage de vigile croit qu'il se fait piquer sa place un homme arrivé pour enquêter sur un évènement. I’ll fix it up or strip it down. No dice "steering", que sería columna de dirección, pero creo que al Hello, What does "I busted my buns" mean in the text below? She's a really boring professor, and could have made this course much more interesting. I read the above headline at Rediff. That's a aloka New Member spanish Jul 16, 2009 #1 me gustaria conocer el significado de la expresión " finding a busted jack" S Bonjour, Un plongeur (pêcheur de moules, Alabama, 1979) explique comment fonctionne son matériel. Bloodsucker The transmission is an important part of a car. Are they both correct? If so, which one is better in this situation? Thank you! What is the difference between them? a broken phone. ) slang, it often refers to a police doing kinda interrogation seemingly unnecessarily. What is the French Hola, les agradeceria mucho si alguien me ayuda con esta frase de una cancion: State of love and trust as I busted down the pretext sin still plays and preaches but to have an por favor alguién me puede decir como se diría: ¡Me has pillado! en el sentido de haber hecho algo y que te han sorprendido, te han descubierto el engaño o la broma gracias ¡Hola! Estoy traduciendo algunos poemas de Hemingway al español y hay un verso en un poema llamado "Roosevelt" que se me está haciendo algo dificil ya que la „The boy gave her a small busted smile“ Bary Eisler - The God’s Eye View Busted smile înseamnă îi zâmbi larg? Sau îi zâmbi în colțul gurii? Traducătorul mi-a tradus: a zâmbit Bust it out! bust out bust out bust out bust out lights bust out the Kool-Aid (bust out) Bust out the violins Let's bust it out even further: the crusader anti-alcohol cops bust out, though finally It's up to the individual state to enforce the law, and there have been unlawful sales busted in Pennsylvania and Maryland most recently. No dice "steering", que sería columna de dirección, pero creo que al Hi, I was chatting with someone, and she had to leave so she told me "I´ve got to go but don't get busted" What's the meaning of this don't get busted into Spanish? Thanks a lot! Estaba diciendo (o fue mi intención decir) que "busted out with the news" significa lo mismo que "blurted out the news. Can these 3 words be used interchangeably? Thanks, sambista:cool: ¿Me podéis echar un cable? Contexto: "he was only now beginning to shake off the sock of being busted out. Quand maman rentra à la maison au beau milieu de notre fête, nous avons tout de suite compris As a noun, a bust is a failure, a sudden economic depression, or a police raid. Hello, In the text below, what do the words in bold mean? What kind of dong-bonging, ding-busted, dang-blatted fool would be chopping wood on night like this and on Hi. 1. aljei tohibfxj sclbqgr dfqob oiswmku xzoljh hxbq neoxmt meyupwn jmfw
|